„V něm byla zuřivost, bolest a železo“: britský režisér o velkých úspěších – a milých cigaretách – které zažil s Tomem Stoppardem

Foto: Tom Stoppard na demonstraci v Edinburku v roce 2011 za záchranu bohemistiky a slavistiky na Glasgow UniversityNedávná smrt významného britského dramatika českého původu, Toma Stopparda, vyvolává v Británii obrovské vlny. Jeho dílo je všude připomínáno a spolupracovníci na něj vzpomínají. Stoppard byl zjevně nejvýznamnější český export do Británie za poslední století. Osmiletý kluk z Československa...Zde je shrnutí jednoho takovéhoto svědectví. Pozoruhodné. Režisér a dramatik  Patrick Marber spolupracoval s divadelním velikánem Tomem Stoppardem na dvou velkých hitech. Zde vzpomíná na jejich bouřlivé zkoušky, noc, kdy zůstali vzhůru a sledovali Čelisti – a na poslední čtyři cigarety, které spolu vykouřili. Tom byl mým hrdinou od té noci, kdy jsem v roce 1979 poprvé viděl hru Travesties. Bylo mi 15 let. Starší děti ve škole ji nastudovaly a já jsem byl okouzlen; byla okouzlující, smyslná a naprosto nepochopitelná. Chtěl jsem vědět všechno o tomto cool, tajemném dramatikovi. Začal jsem ve školní knihovně s Encyklopedií Britannica. Pak jsem četl hru Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi (nesrozumitelné) a pak jsem přečetl třetinu Jumpers, než jsem to vzdal (zcela nesrozumitelné).Jako student anglické literatury v polovině 80. let jsem studoval Stopparda a jeho dílo mi připadalo o něco srozumitelnější. Ale v roce 1993 jsem viděl původní inscenaci Arcadia a pocítil jsem stejné okouzlení jako v dětství. Nazvěme to uměním. A krásou. A slovy pronesenými z jeviště jako nikdo jiný.

Napíšte Váš príspevok a nezabudnite zadať text z obrázku. Je to ochrana pred spamom. Upozornenie: Nevhodné, vulgárne a netoleratné príspevky budú vymazané!
Názov:
Meno:
Príspevok:
Kód z obrázku:
Pridať príspevok